Tłumaczenie varicose veins z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
varicose veins
Warianty tłumaczenia
1) (noun) żylakiPrzykłady
Przyczyny i czynniki ryzyka
family history of varicose veins
— rodzinna historia żylakówpregnancy and varicose veins
— ciąża a żylakiprolonged standing and varicose veins
— długotrwałe stanie a żylakiobesity and varicose veins
— otyłość a żylakihormonal changes and varicose veins
— zmiany hormonalne a żylakiage-related varicose veins
— żylaki związane z wiekiemObjawy i dolegliwości
pain from varicose veins
— ból przy żylakachaching varicose veins
— bolesne żylakiswelling from varicose veins
— obrzęk przy żylakachitchy varicose veins
— swędzące żylakivisible varicose veins
— widoczne żylakiheavy legs from varicose veins
— uczucie ciężkich nóg przy żylakachburning sensation from varicose veins
— pieczenie przy żylakachDiagnostyka i badania
ultrasound for varicose veins
— USG żył przy żylakachduplex ultrasound for varicose veins
— USG doppler żył przy żylakachvein mapping for varicose veins
— mapowanie żył przy żylakachclinical examination of varicose veins
— badanie kliniczne żył przy żylakachvenography for varicose veins
— fleografia przy żylakachLeczenie i zabiegi
treatment for varicose veins
— leczenie żylakówsurgery for varicose veins
— operacja żylakówendovenous laser treatment for varicose veins
— śródżylna laseroterapia żylakówsclerotherapy for varicose veins
— skleroterapia żylakówcompression stockings for varicose veins
— pończochy uciskowe na żylakiradiofrequency ablation for varicose veins
— ablacja prądem o częstotliwości radiowej żylakówambulatory phlebectomy for varicose veins
— ambulatoryjna flebektomia żylakówProfilaktyka i styl życia
prevention of varicose veins
— profilaktyka żylakówexercise to prevent varicose veins
— ćwiczenia zapobiegające żylakomelevating legs to reduce varicose veins symptoms
— unoszenie nóg w celu zmniejszenia objawów żylakówweight loss for varicose veins prevention
— utrata masy ciała w profilaktyce żylakówavoiding long periods of sitting for varicose veins
— unikanie długotrwałego siedzenia przy żylakachPowikłania i choroby współistniejące
ulcer from varicose veins
— owrzodzenie przy żylakachblood clot in varicose veins
— zakrzep krwi w żylakachbleeding varicose veins
— krwawienie z żylakówchronic venous insufficiency and varicose veins
— przewlekła niewydolność żylna a żylakiskin changes from varicose veins
— zmiany skórne przy żylakachKwestie kosmetyczne i estetyczne
cosmetic treatment for varicose veins
— leczenie estetyczne żylakówvisible bulging varicose veins
— widoczne wypukłe żylakivaricose veins removal for cosmetic reasons
— usunięcie żylaków ze względów kosmetycznychsmall varicose veins treatment
— leczenie małych żylaków