Tłumaczenie valvular z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

valvular

': zastawek
Transkrypcja: [ˈvælvjʊlər]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zastawek

Przykłady

Anatomia lub budowa


 

valvular apparatus

— aparat zastawkowy
 

valvular leaflets

— płatki zastawki
 

valvular cusps

— zastawkowe guzki; płatki zastawki
 

valvular annulus

— pierścień zastawkowy; anulus zastawki
 

valvular orifice

— ujście zastawki
 

valvular endothelium

— śródbłonek zastawki

Patologia lub choroby


 

valvular disease

— choroba zastawkowa
 

valvular heart disease

— choroba zastawkowa serca
 

valvular stenosis

— stenoza zastawki
 

valvular regurgitation

— niedomykalność zastawki; cofanie się krwi przez zastawkę
 

valvular insufficiency

— niewydolność zastawki; zastawkowa niewydolność
 

valvular prolapse

— wypadanie zastawki
 

rheumatic valvular disease

— reumatyczne uszkodzenie zastawek
 

degenerative valvular disease

— degeneracyjne uszkodzenie zastawek
 

infective valvular endocarditis

— infekcyjne zapalenie wsierdzia zastawek

Diagnostyka lub ocena


 

valvular lesion

— zmiana zastawkowa
 

valvular thickening

— pogrubienie zastawki
 

valvular calcification

— zwapnienie zastawki
 

valvular gradient

— gradient przez zastawkę
 

valvular insufficiency on echocardiography

— niewydolność zastawki w echokardiografii
 

valvular competence

— szczelność zastawki; zachowanie funkcji zastawki

Leczenie lub interwencje


 

valvular repair

— plastyka zastawki; rekonstrukcja zastawki
 

valvular replacement

— protezowanie zastawki; wymiana zastawki
 

valvular balloon valvuloplasty

— balonowa walwuloplastyka
 

transcatheter valvular implantation

— przezcewnikowe wszczepienie zastawki
 

valvular debridement

— oczyszczanie zastawki; usunięcie zmienionej tkanki zastawki

Protezy lub urządzenia


 

valvular prosthesis

— proteza zastawkowa
 

bioprosthetic valvular valve

— bioproteza zastawki
 

mechanical valvular prosthesis

— mechaniczna proteza zastawkowa
 

valvular annuloplasty ring

— pierścień do annuloplastyki; annuloplastyczne pierścień
 

valvular suture technique

— technika szycia w operacji zastawki

Dokumentacja kliniczna lub badania


 

valvular involvement

— zajęcie zastawek
 

valvular outcome

— wynik dotyczący zastawki; rezultat dla zastawki
 

valvular etiology

— etiologia zastawkowa
 

valvular complications

— powikłania związane z zastawką
 

valvular biomarker

— biomarker uszkodzenia zastawki