Tłumaczenie vainly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

vainly

': na próżno, bezskutecznie, bezowocnie, bezcelowo, zarozumiale
Transkrypcja: [ˈveɪnli]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) na próżno, bezskutecznie, bezowocnie, bezcelowo, zarozumiale, gołosłownie

Przykłady

Daremne próby lub nadzieje


 

vainly tried to open the door

— na próżno próbował otworzyć drzwi
 

vainly hoped for a miracle

— na próżno liczył na cud
 

vainly attempted to explain

— na próżno próbował wyjaśnić
 

vainly expected help

— na próżno oczekiwał pomocy

Bezowocne poszukiwania lub oczekiwanie


 

vainly searched the house

— na próżno przeszukał dom
 

vainly looked for his keys

— na próżno szukał swoich kluczy
 

vainly waited for a reply

— na próżno czekał na odpowiedź
 

vainly scanned the crowd

— na próżno przeczesywał wzrokiem tłum

Daremne błagania, wezwania lub prośby


 

vainly begged for mercy

— na próżno błagał o litość
 

vainly called out his name

— na próżno wołał jego imię
 

vainly sought help

— na próżno szukał pomocy

Bezowocne spory, opór lub protesty


 

vainly argued the point

— na próżno spierał się
 

vainly protested against the decision

— na próżno protestował przeciwko decyzji
 

vainly resisted change

— na próżno opierał się zmianom

Daremne udawanie lub pozorowana działalność


 

vainly pretended to be brave

— na próżno udawał odważnego
 

vainly boasted about his achievements

— na próżno przechwalał się swoimi osiągnięciami