Tłumaczenie upheaval z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

upheaval

': przewrót, wstrząs polityczny, wrzenie polityczne
Transkrypcja: [əpˈhiːvəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) przewrót, wstrząsów

Przykłady

Wstrząsy społeczne lub polityczne


 

political upheaval

— wstrząs polityczny; przewrót polityczny
 

social upheaval

— wstrząs społeczny; niepokoje społeczne
 

economic upheaval

— wstrząs gospodarczy; kryzys gospodarczy
 

governmental upheaval

— wstrząs rządowy; zmiana rządu

Wstrząsy osobiste lub emocjonalne


 

emotional upheaval

— wstrząs emocjonalny; wzburzenie emocjonalne
 

personal upheaval

— wstrząs osobisty; radykalne zmiany w życiu osobistym
 

family upheaval

— wstrząs rodzinny; rozpad rodziny

Ruchy geologiczne lub przyrodnicze


 

tectonic upheaval

— przemieszczenie tektoniczne; zaburzenie tektoniczne
 

upheaval of the earth's crust

— wypiętrzenie skorupy ziemskiej; ruchy ziemi
 

environmental upheaval

— wstrząs środowiskowy; zaburzenie równowagi ekologicznej

Zmiany organizacyjne lub kulturowe


 

industrial upheaval

— rewolucja przemysłowa; zasadnicze zmiany w przemyśle
 

corporate upheaval

— przetasowania korporacyjne; wstrząsy wewnętrzne w firmie
 

cultural upheaval

— zmiany kulturowe; wstrząsy kulturowe

Zmiany historyczne lub na dużą skalę


 

historical upheaval

— wstrząs historyczny; radykalne zmiany historyczne
 

widespread upheaval

— powszechne wstrząsy; zmiany ogólnokrajowe