Tłumaczenie unthinkable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unthinkable

': nie do pomyślenia
Transkrypcja: [ʌnˈθɪŋkəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nie do pomyślenia, niewyobrażalne

Przykłady

Niepojętość lub niemożliwość


unthinkable idea

— nie do pomyślenia pomysł

unthinkable thought

— nie do pomyślenia myśl

unthinkable possibility

— nie do pomyślenia możliwość

it was unthinkable

— to było nie do pomyślenia

simply unthinkable

— po prostu nie do pomyślenia

Groza lub silny szok, skrajna tragedia


unthinkable horror

— niewyobrażalny horror

unthinkable suffering

— niewyobrażalne cierpienie

unthinkable tragedy

— niewyobrażalna tragedia

unthinkable atrocity

— niewyobrażalne okrucieństwo

Niedopuszczalność lub moralna nieakceptowalność


unthinkable act

— niedopuszczalny czyn

unthinkable betrayal

— niewyobrażalna zdrada

unthinkable compromise

— niedopuszczalny kompromis

unthinkable decision

— niedopuszczalna decyzja

Ryzyka, straty lub koszty nie do udźwignięcia


unthinkable cost

— niewyobrażalny koszt

unthinkable price to pay

— zbyt wysoka cena do zapłacenia

unthinkable risk

— niedopuszczalne ryzyko

unthinkable loss

— niepowetowana strata

Hipotetyczne scenariusze lub konsekwencje


unthinkable consequences

— niewyobrażalne konsekwencje

unthinkable scenario

— niewyobrażalny scenariusz

unthinkable outcome

— niewyobrażalny wynik

to think the unthinkable

— dopuścić myśl o niewyobrażalnym

consider the unthinkable

— rozważać niewyobrażalne