Tłumaczenie unsteady z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unsteady

': niepewny, chwiejny, niestały
Transkrypcja: [ʌnˈstedi]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niepewny, niestabilnych

Przykłady

Fizyczna niestabilność lub utrata równowagi


 

unsteady footing

— chwiejne oparcie; niepewne oparcie
 

unsteady on one's feet

— chwiejny na nogach; słabo trzymać się na nogach
 

unsteady gait

— chwiejny chód; niepewny chód
 

unsteady step

— chwiejny krok; niepewny krok
 

unsteady balance

— chwiejna równowaga; słaba równowaga
 

unsteady table

— chwiejący się stół; niepewny stół

Emocjonalna lub psychiczna niestabilność


 

unsteady nerves

— rozchwiane nerwy; nerwowa niestabilność
 

unsteady mood

— niestabilny nastrój; zmienny nastrój
 

unsteady temperament

— niestabilny charakter; zmienny charakter
 

unsteady confidence

— nadszarpnięta pewność siebie; chwiejna pewność siebie

Wahania lub zmienna sytuacja


 

unsteady economy

— niestabilna gospodarka; chwiejna gospodarka
 

unsteady growth

— niestabilny wzrost; niepewny wzrost
 

unsteady market

— niestabilny rynek; zmienny rynek
 

unsteady progress

— nierównomierny postęp; niestabilny postęp
 

unsteady demand

— niestabilny popyt; zmienny popyt

Niezawodność pracy lub jakości sygnału


 

unsteady supply

— niepewne zaopatrzenie; niestabilne dostawy
 

unsteady power supply

— niestabilne zasilanie elektryczne; niepewne zasilanie
 

unsteady connection

— niestabilne połączenie; przerywane połączenie
 

unsteady signal

— słaby sygnał; niestabilny sygnał
 

unsteady heartbeat

— nieregularne bicie serca; niestabilny puls
 

unsteady voice

— drżący głos; niestabilny głos