Tłumaczenie unpalatable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unpalatable

': niesmaczny, niemiły, przykry
Transkrypcja: [ʌnˈpælətəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niesmaczny

Przykłady

Smak lub nieprzyjemność organoleptyczna


 

unpalatable taste

— nieprzyjemny smak; niesmaczny smak
 

unpalatable food

— niesmaczne jedzenie; niejadalne jedzenie
 

unpalatable flavor

— nieprzyjemny posmak; gorzki posmak
 

an unpalatable dish

— niesmaczne danie; nieapetyczne danie

Nieprzyjemna prawda lub niechciana informacja


 

unpalatable truth

— nieprzyjemna prawda; gorzka prawda
 

unpalatable fact

— nieprzyjemny fakt; gorzka prawda
 

unpalatable reality

— nieprzyjemna rzeczywistość; gorzka rzeczywistość
 

an unpalatable revelation

— nieprzyjemne odkrycie; gorzkie odkrycie

Brak popularności lub społeczna nieakceptowalność


 

unpalatable choice

— niepopularny wybór; nieakceptowalna opcja; niepożądana opcja
 

unpalatable decision

— niepopularna decyzja; nieprzyjemna decyzja; trudna decyzja
 

unpalatable policy

— niepopularna polityka; nieakceptowalna polityka
 

unpalatable compromise

— nieprzyjemny kompromis; nieakceptowalny kompromis
 

unpalatable consequences

— nieprzyjemne konsekwencje; ciężkie konsekwencje