Tłumaczenie unnoticed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unnoticed

': niezauważona
Transkrypcja: [ˌʌnˈnoʊtɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niezauważona, niepostrzeżenie, niedostrzegane

Przykłady

Ruch fizyczny lub działanie pozostające niezauważone


moving unnoticed

— poruszać się niezauważenie

slip by unnoticed

— wymknąć się niezauważenie

enter unnoticed

— wejść niezauważenie

leave unnoticed

— wyjść niezauważenie

pass by unnoticed

— przejść obok niezauważenie

Zmiany lub szczegóły pozostające niezauważone


unnoticed change

— niezauważona zmiana

an unnoticed detail

— niezauważony szczegół

unnoticed flaw

— niezauważona wada

unnoticed improvement

— niezauważone ulepszenie

Niezauważenie przez kogoś, grupę lub instytucję


unnoticed by the crowd

— niezauważony przez tłum

unnoticed by his friends

— niezauważony przez przyjaciół

unnoticed by the public

— niezauważony przez opinię publiczną

unnoticed by the authorities

— niezauważony przez władze

unnoticed by observers

— niezauważony przez obserwatorów

Wysiłki, emocje i czyny pozostające niezauważone


unnoticed efforts

— niezauważone wysiłki

unnoticed kindness

— niezauważona uprzejmość

unnoticed sacrifice

— niezauważone poświęcenie

unnoticed achievement

— niezauważone osiągnięcie

feelings went unnoticed

— uczucia pozostały niezauważone

Idiomy i popularne kombinacje czasownikowe


go unnoticed

— pozostać niezauważonym

remain unnoticed

— pozostawać niezauważonym

pass unnoticed

— przejść niezauważenie

slip unnoticed

— prześlizgnąć się niezauważenie

go largely unnoticed

— pozostać w dużej mierze niezauważonym