Tłumaczenie unmoved z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unmoved

': niewzruszony
Transkrypcja: [ʌnˈmuːvd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niewzruszony

Przykłady

Emocjonalna nieporuszoność, obojętność


 

unmoved by criticism

— niewzruszony na krytykę; obojętny na krytykę
 

remain unmoved by appeals

— pozostawać obojętnym na błagania; nie ulegać błaganiom
 

completely unmoved

— całkowicie obojętny; zupełnie niewzruszony
 

unmoved expression

— niewzruszony wyraz twarzy; bezuczuciowy wyraz twarzy
 

left unmoved

— pozostał obojętny; nie dał się wzruszyć

Fizyczna nieruchomość, nieruchomy przedmiot


 

unmoved object

— nieruchomy przedmiot; przedmiot nieporuszony z miejsca
 

stood unmoved

— stał nieruchomo; stał bez ruchu
 

left unmoved by the impact

— nieporuszony pod wpływem uderzenia; pozostał nieruchomy po uderzeniu
 

an unmoved statue

— nieruchoma statua; statua, która się nie poruszyła
 

unmoved base

— nieruchoma podstawa; podstawa nieprzesunięta z miejsca

Stanowczość przekonań, nieugiętość


 

unmoved in his resolve

— nieugięty w swoim postanowieniu; niezachwiany w decyzji
 

unmoved by persuasion

— niepodatny na perswazję; nieugięty wobec argumentów
 

stood unmoved in his beliefs

— pozostawał nieugięty w swoich przekonaniach; nie zmienił swoich przekonań
 

unmoved stance

— nieugięte stanowisko; niezmienne stanowisko