Tłumaczenie unkindly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unkindly

': niegrzecznie
Transkrypcja: [ʌnˈkaɪndli]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) niegrzecznie

Przykłady

Sposób zachowania, postawa


 

speak unkindly

— mówić niegrzecznie
 

look unkindly at someone

— spojrzeć na kogoś nieżyczliwie
 

smile unkindly

— uśmiechnąć się nieżyczliwie
 

behave unkindly

— zachowywać się niegrzecznie

Słowa lub uwagi


 

unkindly remark

— nieżyczliwa uwaga
 

unkindly comment

— nieżyczliwy komentarz
 

unkindly words

— niegrzeczne słowa
 

said unkindly

— powiedziane niegrzecznie

Traktowanie, zachowanie wobec osoby


 

treated unkindly

— traktowany niegrzecznie
 

spoken to unkindly

— mówiono mu niegrzecznie
 

replied unkindly

— odpowiedział niegrzecznie
 

kept unkindly

— trzymany w nieżyczliwy sposób

Sposób komunikacji, ton lub styl


 

unkindly tone

— nieżyczliwy ton
 

in an unkindly manner

— w nieżyczliwy sposób
 

with unkindly intent

— z nieżyczliwym zamiarem
 

an unkindly laugh

— nieżyczliwy śmiech; szyderczy śmiech

Pełne zdania


 

He spoke unkindly to the visitor

— Mówił niegrzecznie do gościa
 

She was treated unkindly by her colleagues

— Była niegrzecznie traktowana przez kolegów
 

It would be unkindly to ignore his efforts

— Byłoby niegrzecznie zignorować jego wysiłki