Tłumaczenie Union Jack z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Union Jack

': flaga brytyjska
Transkrypcja: [ˈjuːn.jən dʒæk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) flaga brytyjska

Przykłady

Flagi, czyli symbolika


 

Union Jack

— Union Jack; flaga brytyjska
 

Union Jack flagpole

— maszt z Union Jackiem; maszt z brytyjską flagą
 

fly the Union Jack

— podnosić Union Jacka; wywieszać brytyjską flagę
 

half-mast Union Jack

— Union Jack opuszczony do połowy masztu

Odzież, czyli moda


 

Union Jack t-shirt

— t-shirt z Union Jackiem
 

Union Jack dress

— sukienka z motywem Union Jacka; sukienka z brytyjską flagą
 

Union Jack jacket

— kurtka z nadrukiem Union Jacka
 

Union Jack shoes

— buty z wizerunkiem Union Jacka

Dekoracje, czyli wzornictwo


 

Union Jack cushion

— poduszka z Union Jackiem
 

Union Jack wallpaper

— tapeta z motywem Union Jacka
 

Union Jack mug

— kubek z Union Jackiem
 

Union Jack bunting

— girlanda flagowa z Union Jackiem; girlanda w stylu brytyjskiej flagi

Tematyka morska lub wojskowa


 

Union Jack ensign

— bandera Union Jack; wojskowa bandera Wielkiej Brytanii
 

Union Jack at the bow

— Union Jack na dziobie statku
 

Union Jack hoisted on the mast

— Union Jack podniesiony na maszcie
 

Union Jack naval tradition

— tradycja morska związana z Union Jackiem

Polityka lub tożsamość narodowa


 

Union Jack patriotism

— patriotyzm wyrażony przez Union Jacka
 

Union Jack protesters

— protestujący z Union Jackiem
 

Union Jack nationalism

— nacjonalizm w symbolice Union Jacka
 

Union Jack debate

— dyskusja wokół używania Union Jacka; spór o symbolikę brytyjskiej flagi

Wydarzenia lub święta


 

Union Jack parade

— parada z Union Jackiem; pochód z brytyjskimi flagami
 

Union Jack decorations for the jubilee

— dekoracje z Union Jackiem na jubileusz
 

Union Jack on Victory Day

— Union Jack w Dzień Zwycięstwa; Union Jack podczas uroczystości świątecznych
 

wave the Union Jack

— machać Union Jackiem; powiewać brytyjską flagą