Tłumaczenie uninterrupted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

uninterrupted

': nieprzerwany, ciągły, bezprzestojowy, bezustanny
Transkrypcja: [ˌʌˌnɪntəˈrəptəd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieprzerwany, bezprzerwowy, niezakłócony

Przykłady

Czas lub długość nieprzerwana


 

uninterrupted period

— nieprzerwany okres; nieprzerwany odcinek czasu
 

uninterrupted stretch

— nieprzerwany przedział; nieprzerwana passa
 

uninterrupted hours

— nieprzerwane godziny
 

uninterrupted years

— nieprzerwane lata

Nieprzerwany przepływ lub ruch


 

uninterrupted flow

— nieprzerwany przepływ
 

uninterrupted stream

— nieprzerwany strumień; nieprzerwane płynięcie
 

uninterrupted movement

— nieprzerwany ruch
 

uninterrupted supply

— nieprzerwana dostawa; bezprzerwowa dostawa

Nieprzerwana praca lub dostępność


 

uninterrupted service

— nieprzerwana obsługa; bezprzerwowe działanie
 

uninterrupted operation

— nieprzerwana praca; bezprzerwowa eksploatacja
 

uninterrupted access

— nieprzerwany dostęp; bezprzerwowy dostęp

Nieprzerwane zasilanie lub sygnał


 

uninterrupted power

— nieprzerwane zasilanie; bezprzerwowe zasilanie
 

uninterrupted power supply

— zasilacz bezprzerwowy
 

uninterrupted signal

— nieprzerwany sygnał; bezprzerwowy sygnał

Nieprzerwany sen lub odpoczynek


 

uninterrupted sleep

— nieprzerwany sen; sen bez przebudzeń
 

uninterrupted rest

— nieprzerwany odpoczynek; odpoczynek bez przerw

Nieprzerwany widok lub widoczność


 

uninterrupted view

— nieprzerwany widok; bezprzeszkodowy widok
 

uninterrupted sightline

— nieprzerwana linia widzenia; bezprzeszkodowa widoczność

Nieprzerwana sekwencja lub seria


 

uninterrupted sequence

— nieprzerwana sekwencja; nieprzerwany ciąg
 

uninterrupted run

— nieprzerwana seria; nieprzerwany okres
 

uninterrupted streak

— nieprzerwana seria; passa bez przerw

Prawne lub formalne nieprzerywanie


 

uninterrupted possession

— nieprzerwane posiadanie
 

uninterrupted tenure

— nieprzerwane sprawowanie urzędu; nieprzerwana kadencja