Tłumaczenie uninhabited z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

uninhabited

': bezludny, niezamieszkały
Transkrypcja: [ˌʌˌnɪnˈhæbətəd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) niezamieszkana
2) (adj) niezamieszkałych, bezludna

Przykłady

Miejsca lub obiekty


 

uninhabited island

— bezludna wyspa
 

uninhabited planet

— niezamieszkana planeta
 

uninhabited coastline

— bezludne wybrzeże; niezamieszkana linia brzegowa
 

uninhabited wilderness

— bezludne pustkowie; niezamieszkana dzika okolica
 

uninhabited atoll

— niezamieszkany atol
 

uninhabited cabin

— niezamieszkana chata; pusta chata

Budynki lub miejscowości


 

uninhabited house

— niezamieszkany dom; pusty dom
 

uninhabited village

— opuszczona wieś; niezamieszkana wieś
 

uninhabited settlement

— niezamieszkana osada; opuszczona osada
 

uninhabited city

— miasto widmo; bezludne miasto

Stan lub przyczyna bycia pustym


 

temporarily uninhabited

— tymczasowo niezamieszkany; tymczasowo pusty
 

long-term uninhabited

— długotrwale niezamieszkany; od dawna pusty
 

officially uninhabited

— oficjalnie niezamieszkany; uznany za niezamieszkany
 

left uninhabited

— pozostawiony bez mieszkańców; pozostawiony pusty

Przenośne lub opisowe użycie


 

an uninhabited look

— bez życia spojrzenie; puste spojrzenie
 

an uninhabited expression

— obojętny wyraz twarzy; pozbawiony emocji wyraz twarzy
 

uninhabited by people

— pozbawiony ludzi; wolny od ludzi