Tłumaczenie unfavourably z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unfavourably

': niekorzystnie, niepomyślnie, niedobrze, odmownie
Transkrypcja: [ʌnˈfeɪvərəblɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) niekorzystnie, niepomyślnie, niedobrze, odmownie

Przykłady

niekorzystna ocena


 

be viewed unfavourably

— być postrzeganym niekorzystnie
 

be regarded unfavourably

— być ocenianym niekorzystnie
 

be judged unfavourably

— być osądzanym niekorzystnie
 

be looked on unfavourably

— być postrzeganym nieprzychylnie

niekorzystny wpływ


 

affect unfavourably

— wpływać niekorzystnie
 

be unfavourably affected

— być niekorzystnie dotkniętym
 

unfavourably influence results

— wpływać niekorzystnie na wyniki
 

unfavourably impact the market

— negatywnie wpłynąć na rynek

niekorzystne porównanie


 

compare unfavourably with

— wypadać niekorzystnie w porównaniu z
 

compare unfavourably to

— niekorzystnie porównywać się z
 

be unfavourably compared with

— być niekorzystnie porównywanym z
 

look unfavourably on the previous model

— prezentować się gorzej niż poprzedni model

niekorzystne warunki


 

unfavourably situated

— niekorzystnie położony
 

unfavourably located

— niekorzystnie usytuowany
 

unfavourably placed

— w niekorzystnej sytuacji
 

unfavourably exposed

— narażony na niekorzystne oddziaływanie

niekorzystne nastawienie


 

view unfavourably

— patrzeć nieprzychylnie
 

take unfavourably to

— odnosić się nieprzychylnie do
 

react unfavourably to

— reagować negatywnie na
 

receive the proposal unfavourably

— przyjąć propozycję nieprzychylnie