Tłumaczenie unequal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unequal

': nierówny, nierównomierny, nieodpowiedni
Transkrypcja: [əˈniːkwəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nierówne, różnej

Przykłady

Matematyczne lub ilościowe


 

unequal sides

— nierówne boki; boki różnej długości
 

unequal angles

— nierówne kąty
 

unequal numbers

— nierówne liczby
 

unequal distribution

— nierównomierne rozłożenie; nierówne rozłożenie

Ekonomiczne lub dystrybucja


 

unequal pay

— nierówna płaca; nierówne wynagrodzenie
 

unequal distribution of wealth

— nierówne rozłożenie bogactwa; nierównomierne rozłożenie bogactwa
 

unequal access to resources

— nierówny dostęp do zasobów

Społeczne lub sprawiedliwość


 

unequal treatment

— nierówne traktowanie; dyskryminacyjne traktowanie
 

unequal opportunities

— nierówne szanse; brak równych szans
 

unequal status

— nierówny status; nieegalitarny status

Polityczne lub prawne


 

unequal rights

— nierówne prawa; brak równych praw
 

unequal representation

— nierówna reprezentacja; niedostateczna reprezentacja

Sportowe lub rywalizacja


 

unequal match

— nierówny mecz; niedopasowane zawody
 

unequal odds

— nierówne szanse; niekorzystne szanse
 

unequal contest

— nierówna rywalizacja; rywalizacja na nierównych warunkach

Międzyludzkie lub władza


 

unequal relationship

— nierówne relacje; relacje z nierównowagą sił
 

unequal partnership

— nierówne partnerstwo; nieegalitarne partnerstwo
 

unequal footing

— nierówne warunki; nierówna pozycja