Tłumaczenie understated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

understated

': bagatelizować, pomniejszać, nie uwydatniać
Transkrypcja: [ʌndəˈsteɪtɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zaniżone, dyskretną, minimalistyczny

Przykłady

Powściągliwe wyrażanie


understated the problem

— bagatelizować problem

understated the risks

— pomniejszać ryzyko

understated the impact

— pomniejszać wpływ

Niemówienie wprost


understated his concerns

— nie wyrażać wprost swoich obaw

understated her feelings

— nie wyrażać otwarcie swoich uczuć

understated the criticism

— łagodzić krytykę

Powściągliwy styl


an understated tone

— powściągliwy ton

an understated style

— powściągliwy styl

an understated response

— powściągliwa odpowiedź

Skromna prezentacja


an understated look

— skromny wygląd

an understated design

— niezbyt rzucający się w oczy design

an understated elegance

— powściągliwa elegancja