Tłumaczenie uncoupled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

uncoupled

': odłączyć, odczepić, odpiąć, spuścić psy, rozłączać
Transkrypcja: [ʌŋkˈʌpəld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odłączyć, odczepić, odpiąć, spuścić psy, rozłączać

Przykłady

rozłączanie mechanizmów


uncoupled the train cars

— odczepił wagony

uncoupled the hoses

— odłączył węże

uncoupled the cables

— odłączył kable

uncoupled the parts

— rozłączył części

odłączanie w technice


uncoupled from the power supply

— odłączony od zasilania

uncoupled from the system

— odłączony od systemu

uncoupled the device

— odłączył urządzenie

uncoupled the module

— odłączył moduł

spuszczanie ze smyczy


uncoupled the dogs

— spuścił psy ze smyczy

uncoupled the hounds

— spuścił ogary ze smyczy

uncoupled the pack

— spuścił sforę

uncoupled them for the hunt

— spuścił je na polowaniu

rozdzielanie powiązań


uncoupled the two processes

— rozdzielił dwa procesy

uncoupled the variables

— rozsprzęgnął zmienne

uncoupled the systems

— rozłączył systemy

uncoupled from each other

— odłączone od siebie