Tłumaczenie uncorroborated z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

uncorroborated

': niepotwierdzone
Transkrypcja: [ʌn.kəˈrɒb.ə.reɪ.tɪd]

Przykłady

Kontekst prawny lub formalny


 

uncorroborated testimony

— niepotwierdzone zeznanie
 

uncorroborated evidence

— niepotwierdzone dowody; niezweryfikowane dane
 

uncorroborated witness statement

— niepotwierdzone oświadczenie świadka; niezweryfikowane zeznanie
 

uncorroborated charge

— niepotwierdzony zarzut
 

uncorroborated accusation

— niepotwierdzone oskarżenie

Dziennikarstwo, media lub oświadczenia publiczne


 

uncorroborated report

— niepotwierdzony raport; niepotwierdzone sprawozdanie
 

uncorroborated claim

— niezweryfikowane twierdzenie; niepotwierdzone oświadczenie
 

uncorroborated source

— niezweryfikowane źródło; niepotwierdzone źródło
 

uncorroborated story

— niepotwierdzona historia; niezweryfikowana wersja
 

uncorroborated allegations in the press

— niepotwierdzone zarzuty w prasie; niezweryfikowane oskarżenia w prasie

Kontekst potoczny, plotki lub pogłoski


 

uncorroborated rumour

— niepotwierdzona plotka; niezweryfikowana pogłoska
 

uncorroborated gossip

— niezweryfikowane plotki; niepotwierdzone pogłoski
 

uncorroborated hearsay

— niepotwierdzone pogłoski; niezweryfikowane informacje z drugiej ręki
 

uncorroborated assertion

— niezweryfikowane twierdzenie; niepotwierdzone stwierdzenie

Kontekst naukowy lub badawczy


 

uncorroborated data

— niepotwierdzone dane; niezweryfikowana informacja
 

uncorroborated hypothesis

— niepotwierdzona hipoteza
 

uncorroborated findings

— niepotwierdzone wnioski; niezweryfikowane wyniki
 

uncorroborated observation

— niepotwierdzona obserwacja