Tłumaczenie unconventional z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unconventional

': oryginalny
Transkrypcja: [ˌʌnkənˈvenʃənəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niekonwencjonalne, nieszablonowe

Przykłady

Metody lub podejścia


unconventional approach

— niekonwencjonalne podejście

unconventional method

— niekonwencjonalna metoda

unconventional strategy

— niestandardowa strategia

unconventional thinking

— niestandardowe myślenie

unconventional problem solving

— niestandardowe rozwiązywanie problemów

Zachowanie lub charakter


unconventional behavior

— niestandardowe zachowanie

unconventional habits

— niezwykłe nawyki

unconventional lifestyle

— niekonwencjonalny styl życia

unconventional mannerisms

— niezwykłe maniery

Styl lub moda


unconventional fashion

— niekonwencjonalna moda

unconventional wardrobe

— niestandardowa garderoba

unconventional haircut

— niezwykła fryzura

unconventional makeup

— niestandardowy makijaż

Architektura lub sztuka


unconventional architecture

— niestandardowa architektura

unconventional design

— niezwykły design

unconventional art

— awangardowa sztuka; niestandardowa sztuka

unconventional materials

— niestandardowe materiały

unconventional composition

— niezwykła kompozycja

Biznes lub marketing


unconventional marketing

— niestandardowy marketing

unconventional business model

— niekonwencjonalny model biznesowy

unconventional product

— nietypowy produkt

unconventional leadership

— niestandardowe przywództwo

Relacje lub rodzina


unconventional relationship

— nietypowe relacje

unconventional marriage

— niestandardowe małżeństwo

unconventional parenting

— niekonwencjonalne rodzicielstwo

Nauka lub medycyna


unconventional treatment

— niestandardowe leczenie

unconventional therapy

— niekonwencjonalna terapia; alternatywna terapia

unconventional research methods

— niestandardowe metody badawcze

Kariera lub edukacja


unconventional education

— niestandardowa edukacja

unconventional career path

— niekonwencjonalna ścieżka kariery

unconventional curriculum

— niezwykły program nauczania