Tłumaczenie unconscious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unconscious

': nieprzytomny, nieświadomy, bezwiedny, bezprzytomny, automatyczny
Transkrypcja: [ˌənˈkɑːnʃəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieprzytomny, nieświadomości, przytomność

Przykłady

Stan fizyczny, utrata przytomności


 

fall unconscious

— stracić przytomność; zemdleć
 

become unconscious

— stracić przytomność; zemdleć
 

remain unconscious

— pozostawać nieprzytomnym
 

lie unconscious

— leżeć nieprzytomnym
 

be knocked unconscious

— zostać ogłuszonym; stracić przytomność
 

render unconscious

— doprowadzić do stanu nieprzytomności; ogłuszyć

Pacjent, wyrażenia medyczne


 

unconscious patient

— pacjent nieprzytomny; pacjent bez przytomności
 

unconsciousness

— nieprzytomność; utrata przytomności
 

prolonged unconsciousness

— długotrwała utrata przytomności; długotrwały stan nieprzytomności

Psychologiczne, psychoanalityczne


 

the unconscious

— nieświadomość; podświadomość
 

unconscious mind

— nieświadomy umysł; nieświadomość
 

unconscious motives

— nieświadome motywy; nieuświadomione motywy
 

unconscious thoughts

— nieuświadomione myśli; nieświadome myśli
 

unconscious processes

— nieświadome procesy; nieuświadomione procesy

Procesy poznawcze, zachowanie


 

unconscious bias

— nieświadome uprzedzenie; nieuświadomiona stronniczość
 

unconscious habit

— nieuświadomiony nawyk; automatyczny nawyk
 

unconscious competence

— nieświadoma kompetencja; poziom automatyzmu
 

unconscious learning

— nieuświadomione uczenie się; uczenie się na poziomie podświadomym

Reakcje, działania


 

unconscious reaction

— mimowolna reakcja; nieuświadomiona reakcja
 

unconscious decision

— nieuświadomiona decyzja; decyzja podjęta nieświadomie
 

unconscious smile

— mimowolny uśmiech; nieuświadomiony uśmiech
 

unconscious laugh

— mimowolny śmiech; nieuświadomiony śmiech