Tłumaczenie unbelief z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

unbelief

': niewiara, niedowiarstwo, brak wiary
Transkrypcja: [ˌʌnbɪˈliːf]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niewiary

Przykłady

Niewiara religijna lub duchowa


 

unbelief in God

— niewiara w Boga; brak wiary w Boga
 

religious unbelief

— niewiara religijna; brak religijności
 

open unbelief

— otwarta niewiara; jawny brak wiary
 

conversion from unbelief

— nawrócenie z niewiary; przejście od niewiary do wiary

Sceptycyzm lub wątpliwość


 

unbelief and doubt

— niewiara i wątpliwość
 

deep unbelief

— głęboka niewiara; silny sceptycyzm
 

skeptical unbelief

— sceptyczna niewiara; nieufny sceptycyzm
 

a look of unbelief

— wyraz niewiary; spojrzenie pełne niedowierzania

Niewiara w fakty, dowody lub twierdzenia


 

unbelief in the evidence

— niewiara w dowody; wątpliwość co do dowodów
 

unbelief in the report

— niewiara w raport; wątpliwość co do raportu
 

denial and unbelief

— zaprzeczanie i niewiara

Niewiara społeczna lub kulturowa


 

community of unbelief

— społeczność niewierzących; wspólnota niewierzących
 

climate of unbelief

— klimat niewiary; atmosfera niewiary
 

era of unbelief

— epoka niewiary; czas masowej niewiary

Reakcja emocjonalna i zachowanie


 

to stare in unbelief

— patrzeć z niedowierzaniem; wpatrywać się z niedowierzaniem
 

shake with unbelief

— trząść się z niedowierzania; drżeć z niewiary
 

expressed unbelief

— wyrażona niewiara; okazane niedowierzanie