Tłumaczenie unaccompanied z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
unaccompanied
Transkrypcja: [ˌʌnəˈkəmpənid]
Warianty tłumaczenia
1) (adjective) bez towarzystwa, bez akompaniamentuPrzykłady
Bez towarzystwa, brak opieki
unaccompanied minor
— małoletni bez opieki; dziecko bez opiekiunaccompanied child
— dziecko bez opieki; małoletni bez opiekiunaccompanied traveler
— podróżny bez opieki; pasażer bez opiekunaunaccompanied passenger
— pasażer bez opieki; pasażer bez opiekunaunaccompanied visitor
— gość bez opieki; odwiedzający bez opiekunaW muzyce, bez akompaniamentu
unaccompanied singing
— śpiew bez akompaniamentu; wykonanie wokalne bez akompaniamentuunaccompanied voice
— głos bez akompaniamentu; solo wokalne bez akompaniamentuunaccompanied instrumental
— utwór instrumentalny bez akompaniamentu; solowe wykonanie instrumentalneunaccompanied sonata
— sonata na instrument solo bez akompaniamentu; sonata solowa bez akompaniamentuW transporcie, bagaż i ładunek wysłane osobno
unaccompanied baggage
— bagaż przewożony bez pasażera; bagaż nadany oddzielnieunaccompanied luggage
— bagaż przewożony bez pasażera; bagaż nadany oddzielnieunaccompanied freight
— ładunek przewożony bez opiekuna; ładunek bez opiekiunaccompanied shipment
— przesyłka bez opiekuna; przesyłka towarowa bez opiekiW migracji, sferze prawnej i ochronnej
unaccompanied asylum-seeker
— osoba ubiegająca się o azyl bez opieki; wnioskodawca azylu bez opiekiunaccompanied minor asylum-seeker
— małoletni bez opieki ubiegający się o azyl; dziecko-wnioskodawca azylu bez opiekiunaccompanied migrant
— migrant bez opieki; imigrant bez opiekiInne sytuacje, działanie odrębne lub samodzielne
unaccompanied visit
— wizyta bez opieki; odwiedziny bez opiekiunaccompanied performance
— występ bez akompaniamentu; występ solowy bez akompaniamentuunaccompanied tour
— wycieczka bez opiekuna; tur bez opiekunaunaccompanied stay
— pobyt bez opiekuna; pobyt bez opieki