Tłumaczenie ultramontane z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
ultramontane
Transkrypcja: [ˌʌltrəmɒnˈteɪn]
Przykłady
Religijne lub kościelne
ultramontane doctrine
— doktryna ultramontańskaultramontane movement
— ruch ultramontańskiultramontane bishops
— biskupi ultramontańscyultramontane clergy
— duchowieństwo ultramontańskieultramontane theology
— teologia ultramontańskaultramontane loyalty to the papacy
— ultramontańska lojalność wobec papiestwa; ultramontańska wierność papieżowiultramontanism
— ultramontanizmPolityczne lub ideologiczne
ultramontane conservatives
— konserwatyści ultramontańscyultramontane policies
— polityka ultramontańska; ultramontańska linia państwowaultramontane influence
— wpływy ultramontańskieultramontane sympathies
— sympatie ultramontańskieultramontane reactionaries
— reakcjoniści ultramontańscy; ultramontańscy działacze reakcyjniHistoryczne lub regionalne
ultramontane regions
— regiony za górami; regiony po drugiej stronie górultramontane provinces
— prowincje za górami; prowincje po drugiej stronie górultramontane europe (historical usage)
— Europa po drugiej stronie Alp; północne wyobrażenia o Italii jako kraju za góramiFiguratywne lub przenośne
ultramontane rhetoric
— retoryka ultramontańska; skrajnie papieska retorykaultramontane stance
— stanowisko ultramontańskie; skrajnie papieskie stanowiskoultramontane zeal
— ultramontański zapał; nadmierna religijna gorliwośćultramontane stronghold
— bastion ultramontanizmu; silna twierdza stronników władzy papieskiej