Tłumaczenie ubiquitous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ubiquitous

': wszechobecny, wszędobylski, wszędzie obecny
Transkrypcja: [juːˈbɪkwətəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) wszechobecne, powszechny

Przykłady

Technologie lub urządzenia


 

ubiquitous computing

— wszechobecne przetwarzanie; wszechobecne obliczenia
 

ubiquitous connectivity

— wszechobecna łączność; wszechobecna komunikacja
 

ubiquitous sensors

— wszechobecne czujniki; wszechobecne sensory
 

ubiquitous smartphone

— wszechobecny smartfon
 

ubiquitous wifi

— wszechobecne wi-fi; wszechobecna sieć wi-fi

Media, reklama lub treści


 

ubiquitous advertising

— wszechobecna reklama; reklama wszechobecna
 

ubiquitous media presence

— wszechobecna obecność w mediach
 

ubiquitous streaming

— wszechobecne strumieniowanie; wszechobecny streaming
 

ubiquitous branding

— wszechobecny branding; wszechobecne budowanie marki

Zjawiska społeczne lub zachowania


 

ubiquitous consumer culture

— wszechobecna kultura konsumpcyjna
 

ubiquitous fashion trend

— wszechobecny trend modowy; wszechobecny trend w modzie
 

ubiquitous commuting

— wszechobecne dojazdy; wszechobecne przemieszczanie się
 

ubiquitous fast food

— wszechobecne fast-foody; wszechobecny fast food

Bezpieczeństwo, monitoring lub nadzór


 

ubiquitous surveillance

— wszechobecny nadzór; wszechobecne monitorowanie
 

ubiquitous monitoring

— wszechobecne monitorowanie
 

ubiquitous tracking

— wszechobecne śledzenie
 

ubiquitous security cameras

— wszechobecne kamery bezpieczeństwa; wszechobecne kamery monitoringu

Przyroda, biologia lub ekologia


 

ubiquitous bacteria

— wszechobecne bakterie
 

ubiquitous species

— wszechobecne gatunki
 

ubiquitous weed

— wszechobecny chwast
 

ubiquitous scent

— wszechobecny zapach; wszechobecny aromat

Konteksty naukowe lub formalne


 

ubiquitous phenomenon

— wszechobecne zjawisko
 

ubiquitous presence

— wszechobecna obecność
 

ubiquitous distribution

— wszechobecne rozmieszczenie; wszechobecna dystrybucja
 

ubiquitous role

— wszechobecna rola