Tłumaczenie twice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

twice

': dwa razy, dwukrotnie, podwójnie
Transkrypcja: [ˈtwaɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) dwa razy, dwukrotnie, podwójnie

Przykłady

Liczba powtórzeń, częstość


 

twice a day

— dwa razy dziennie
 

twice a week

— dwa razy w tygodniu
 

twice a month

— dwa razy w miesiącu
 

twice daily

— dwa razy dziennie
 

twice weekly

— dwa razy w tygodniu

Porównanie, podwojenie


 

twice as much

— dwa razy więcej
 

twice as many

— dwa razy więcej
 

twice the size

— dwa razy większy
 

twice as tall

— dwa razy wyższy
 

twice as likely

— dwa razy bardziej prawdopodobny

Powtórzenie, wzmocnienie, idiomy


 

not once but twice

— nie raz, ale dwa razy
 

once or twice

— raz lub dwa razy
 

twice over

— dwa razy; dwa razy pod rząd
 

seen twice

— widziany dwa razy
 

paid twice

— zapłacony dwa razy

Czynności, instrukcje, codzienne połączenia


 

take it twice

— brać dwa razy
 

apply twice

— nakładać dwa razy
 

read twice

— przeczytać dwa razy
 

measure twice, cut once

— zmierz dwa razy, tnij raz

Pokrewieństwo, usunięcie pokoleniowe


 

twice removed

— usunięty o dwa pokolenia
 

second cousin twice removed

— kuzyn drugiego stopnia dwa razy usunięty