Tłumaczenie tweezers z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tweezers

': pinceta, pęnseta
Transkrypcja: [ˈtwiːzərz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pincety, pęsety, szczypce

Przykłady

Narzędzie lub pielęgnacja


 

a pair of tweezers

— para pęset; pęseta
 

tweezers for eyebrows

— pęseta do brwi
 

tweezers for splinters

— pęseta do wyjmowania drzazg; pęseta do drzazg
 

tweezers for ingrown hairs

— pęseta do wrastających włosów
 

beauty tweezers

— pęseta kosmetyczna; pęseta do pielęgnacji twarzy
 

tweezers and mirror

— pęseta i lusterko

Medycyna lub chirurgia


 

surgical tweezers

— pęseta chirurgiczna; kleszczyki chirurgiczne
 

sterile tweezers

— sterylna pęseta
 

dressing tweezers

— pęseta do opatrunków
 

tissue tweezers

— pęseta do tkanek; pęseta anatomiczna
 

dissecting tweezers

— pęseta do preparowania

Elektronika lub precyzyjna praca


 

precision tweezers

— pęseta precyzyjna
 

anti-static tweezers

— pęseta antystatyczna
 

tweezers for electronic components

— pęseta do elementów elektronicznych
 

fine-tip tweezers

— pęseta z cienką końcówką; pęseta z drobną końcówką
 

pointed-tip tweezers

— pęseta ze spiczastymi końcówkami

Materiał lub kształt


 

stainless steel tweezers

— pęseta ze stali nierdzewnej
 

slanted tweezers

— pęseta ze ściętą końcówką; pęseta ze skośną końcówką
 

gold-plated tweezers

— pozłacana pęseta; pęseta z pozłotą
 

magnetic tweezers

— pęseta magnetyczna
 

tweezers case

— etui na pęsetę; futerał na pęsetę
 

tweezers tip

— końcówka pęsety

Czynność lub użycie


 

use tweezers to remove a splinter

— użyć pęsety do usunięcia drzazgi
 

pluck eyebrows with tweezers

— wyrywać brwi pęsetą; skubać brwi pęsetą
 

pick up with tweezers

— podnosić pęsetą
 

hold with tweezers

— trzymać pęsetą
 

sterilize tweezers before use

— sterylizować pęsetę przed użyciem
 

clean tweezers after use

— czyścić pęsetę po użyciu
 

store tweezers in a case

— przechowywać pęsetę w etui