Tłumaczenie turpitude z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

turpitude

': podłość, świństwo
Transkrypcja: [ˈtɝːpəˌtuːd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podłość, świństwo

Przykłady

Podłość moralna lub zepsucie


 

moral turpitude

— podłość moralna
 

acts of turpitude

— czyny podłe
 

personal turpitude

— osobista podłość
 

turpitude of character

— podłość charakteru
 

sexual turpitude

— podłość seksualna

Kontekst prawny lub kryminalny


 

crime involving moral turpitude

— przestępstwo z niskich pobudek
 

conviction for turpitude

— skazanie za podłość
 

evidence of turpitude

— dowody podłości
 

offense of turpitude

— wykroczenie podłe

Oskarżenia urzędowe lub dokumenty


 

charge of turpitude

— zarzut podłości
 

allegations of turpitude

— oskarżenia o podłość
 

findings of turpitude

— ustalenia podłości
 

record of turpitude

— rejestr podłości

Użycie literackie lub retoryczne


 

deeds of turpitude

— uczynki podłe
 

a portrait of turpitude

— portret podłości
 

theatre of turpitude

— teatr podłości
 

turpitude and decay

— podłość i upadek

Określenia precyzujące i przymiotniki


 

gross turpitude

— skrajna podłość
 

extreme turpitude

— skrajna podłość
 

inherent turpitude

— wrodzona podłość
 

clear evidence of turpitude

— wyraźne dowody podłości