Tłumaczenie turnover z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

turnover

': obrót handlowy, kapotaż, przewrót, płynność kadr
Transkrypcja: [ˈtɜːnoʊvə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) obrót, rotacja, obrocie

Przykłady

obrót, przychód


 

turnover

— obrót; przychód
 

sales turnover

— obrót towarowy; wolumen sprzedaży
 

annual turnover

— obrót roczny; przychód roczny
 

monthly turnover

— obrót miesięczny; przychód miesięczny
 

consolidated turnover

— obrót skonsolidowany; przychód skonsolidowany
 

turnover tax

— podatek obrotowy

płynność kadr, fluktuacja kadr


 

staff turnover

— fluktuacja kadr; rotacja personelu
 

employee turnover

— fluktuacja pracowników; rotacja kadr
 

turnover rate

— wskaźnik fluktuacji; współczynnik rotacji
 

high turnover

— wysoka fluktuacja
 

reduce turnover

— ograniczyć fluktuację; zmniejszyć rotację personelu

rotacja zapasów, rotacja aktywów


 

inventory turnover

— rotacja zapasów; wskaźnik rotacji zapasów
 

stock turnover

— rotacja towarów; obrót magazynowy
 

asset turnover

— rotacja aktywów; wskaźnik rotacji aktywów
 

product turnover

— rotacja produktu; szybkość sprzedaży produktu

strata posiadania, strata piłki


 

turnover in football

— strata posiadania; strata piłki w piłce nożnej
 

commit a turnover

— popełnić stratę; dopuścić do straty piłki
 

force a turnover

— wymusić stratę; zmusić rywala do straty piłki
 

turnover margin

— różnica strat; wskaźnik strat posiadania

wypieki, ciastka francuskie


 

apple turnover

— jabłecznik francuski; rogalik z jabłkami
 

cheese turnover

— serowy rogalik; pierożek z serem
 

meat turnover

— mięsny pierożek; rogalik z mięsem