Tłumaczenie tumid z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tumid

': obrzękły, obrzękowy, bombastyczny
Transkrypcja: [ˈtjuːmɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) obrzękły, obrzękowy, bombastyczny

Przykłady

Fizyczne wzdęcie lub obrzęk


 

tumid limb

— obrzękła kończyna; spuchnięta kończyna
 

tumid abdomen

— wzdęty brzuch; spuchnięty brzuch
 

tumid lip

— obrzękła warga; nabrzmiała warga
 

tumid vein

— wzdęta żyła; rozszerzona żyła
 

tumid breast

— nabrzmiała pierś; obrzękła pierś (gruczoł sutkowy)

Napuszoność lub górnolotność


 

tumid prose

— napuszona proza; górnolotna proza
 

tumid rhetoric

— napuszona retoryka; górnolotne rozważania
 

tumid oratory

— napuszona mowa oratorska; górnolotne krasomówstwo
 

tumid phrase

— napuszona fraza; kwiecista fraza
 

tumid sentence

— napuszone zdanie; rozwlekłe zdanie

Literacka pstrokacizna lub kwiecistość


 

tumid style

— pompatyczny styl; kwiecisty styl
 

tumid description

— barwny opis; kwiecisty opis
 

tumid imagery

— barwne obrazy; kwieciste obrazy
 

tumid expression

— barwne wyrażenie; kwieciste wyrażenie