Tłumaczenie trustworthy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trustworthy

': godny zaufania, pewny, solidny
Transkrypcja: [ˈtrʌˌstwərði]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) godne zaufania, zaufanego, wiarygodne
2) (noun) Polecane, wiarygodnej, zaufane

Przykłady

Ludzie lub role


 

trustworthy friend

— godny zaufania przyjaciel
 

trustworthy colleague

— godny zaufania kolega
 

trustworthy employee

— godny zaufania pracownik; solidny pracownik
 

trustworthy leader

— godny zaufania lider; godny zaufania kierownik
 

trustworthy companion

— godny zaufania towarzysz; niezawodny towarzysz

Organizacje lub marki


 

trustworthy company

— solidna firma; godna zaufania firma
 

trustworthy brand

— godny zaufania brand; solidna marka
 

trustworthy business partner

— godny zaufania partner biznesowy; solidny partner biznesowy
 

trustworthy institution

— godna zaufania instytucja; solidna instytucja

Źródła, informacje lub dowody


 

trustworthy source

— godne zaufania źródło; wiarygodne źródło
 

trustworthy information

— wiarygodna informacja; rzetelna informacja
 

trustworthy evidence

— wiarygodne dowody; solidne dowody
 

trustworthy testimony

— wiarygodne zeznania; solidne zeznania

Strony internetowe, usługi lub systemy


 

trustworthy website

— godny zaufania serwis internetowy; bezpieczna strona
 

trustworthy online service

— godna zaufania usługa online; solidna usługa online
 

trustworthy system

— godny zaufania system; niezawodny system
 

trustworthy security system

— godny zaufania system bezpieczeństwa; solidny system bezpieczeństwa

Relacje, reputacja lub zachowanie


 

trustworthy relationship

— oparte na zaufaniu relacje; solidne relacje
 

trustworthy reputation

— godna zaufania reputacja; solidna reputacja
 

trustworthy behavior

— godne zaufania zachowanie; przyzwoite zachowanie
 

trustworthy promise

— godna zaufania obietnica; solidna obietnica