Tłumaczenie trek z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trek

': długa wędrówka, długo wędrować
Transkrypcja: [ˈtrek]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Trek, Treka, wędrówki, Wędruj

Przykłady

Piesza wędrówka lub trekking


 

trek

— wędrówka; piesza wyprawa
 

long trek

— długa wędrówka; daleki marsz
 

mountain trek

— górska wędrówka; wyprawa górska
 

jungle trek

— wędrówka przez dżunglę; wyprawa dżunglowa
 

overnight trek

— wędrówka z noclegiem; nocny marsz
 

guided trek

— wędrówka z przewodnikiem; zorganizowana wyprawa
 

trek to the summit

— wyprawa na szczyt; podejście na szczyt

Długa, męcząca lub trudna podróż


 

a gruelling trek

— wycieńczająca wędrówka; męcząca wyprawa
 

cross-country trek

— przemarsz przez kraj; transkontynentalna wyprawa
 

a long-distance trek

— daleka podróż; wielodniowa wyprawa
 

an arduous trek

— ciężka, trudna podróż; wyczerpująca wyprawa

Czasownik iść pieszo, pokonywać


 

to trek

— wędrować; odbywać pieszą wyprawę
 

to trek through the desert

— wędrować przez pustynię; pokonywać pustynię pieszo
 

to trek for days

— wędrować przez kilka dni; błąkać się kilka dni
 

to trek up the hill

— wchodzić pieszo na wzgórze; iść pieszo pod górę

Franczyza, serial lub uniwersum Star Trek


 

Star Trek

— Gwiezdna wędrówka
 

Star Trek: The Next Generation

— Star Trek: Następne pokolenie; Star Trek: nowe pokolenie

Marka, firma lub nazwa przedsiębiorstwa


 

Trek

— Trek; marka rowerów
 

trek bicycle

— rower marki Trek; rower Trek