Tłumaczenie trawler z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trawler

': trawler
Transkrypcja: [ˈtrɒlər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) trawler

Przykłady

Typy, konstrukcje i przeznaczenie


 

fishing trawler

— trawler rybacki
 

stern trawler

— trawler rufowy
 

beam trawler

— trawler bomowy; trawler z bomem
 

bottom trawler

— trawler denny
 

pair trawler

— trawler bliźniaczy
 

motor trawler

— trawler motorowy
 

trawler yacht

— motorowa jacht w stylu trawlera
 

research trawler

— trawler badawczy

Załoga, właściciele, zarządzanie


 

trawler crew

— załoga trawlera
 

trawler captain

— kapitan trawlera
 

trawler owner

— właściciel trawlera
 

trawler skipper

— skiper trawlera
 

trawler operator

— operator trawlera; eksploatator trawlera

Wyposażenie, operacje, wypadki


 

trawler net

— sieć trawlera; sieć trałowa trawlera
 

trawler deck

— pokład trawlera
 

trawler catch

— połów trawlera
 

trawler fishing

— trałowanie; połowy trawlerem
 

trawler fleet

— flota trawlerów; flotylla trawlerów
 

trawler collision

— kolizja trawlerów; zderzenie trawlerów
 

trawler grounding

— osiadnięcie trawlera na mieliźnie; wejście trawlera na mieliznę
 

trawler accident

— wypadek trawlera; awaria trawlera
 

converted trawler

— przebudowany trawler; przerobiony trawler

Zamieszkanie, rejsy, przebudowa


 

liveaboard trawler

— trawler do zamieszkania; pływające mieszkanie na bazie trawlera
 

trawler cruiser

— trawler rejsowy; motorowa jacht rejsowa w stylu trawlera
 

trawler conversion

— przebudowa trawlera; przeróbka trawlera