Tłumaczenie transcendental z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

transcendental

': nadzmysłowy, niezwykły
Transkrypcja: [ˌtrænsənˈdentəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) transcendentalnej, przestępne

Przykłady

Filozofia lub epistemologia


 

transcendental idealism

— idealizm transcendentalny
 

transcendental deduction

— dedukcja transcendentalna; uzasadnienie transcendentalne
 

transcendental argument

— argument transcendentalny; argument odwołujący się do warunków możliwości
 

transcendental subject

— podmiot transcendentalny; ja transcendentalne
 

transcendental realism

— realizm transcendentalny

Matematyka lub algebra i analiza


 

transcendental number

— liczba przestępna; liczba niealgebraiczna
 

transcendental function

— funkcja przestępna
 

transcendental equation

— równanie przestępne
 

transcendental extension

— rozszerzenie przestępne
 

transcendental element

— element przestępny

Religia lub duchowość


 

Transcendental Meditation

— Medytacja Transcendentalna
 

transcendental experience

— doświadczenie transcendentalne; przeżycie transcendentalne
 

transcendental mysticism

— mistycyzm transcendentalny
 

transcendental consciousness

— świadomość transcendentalna; transcendentalny stan świadomości

Sztuka lub estetyka


 

transcendental beauty

— piękno transcendentalne
 

transcendental music

— muzyka transcendentalna
 

transcendental poetry

— poezja transcendentalna
 

transcendental aesthetics

— estetyka transcendentalna

Wyrażenia ogólne lub idiomatyczne


 

transcendental truth

— prawda transcendentalna; prawda wykraczająca poza empiryczne
 

transcendental value

— wartość transcendentalna; najwyższa wartość
 

transcendental significance

— znaczenie transcendentalne; głęboki sens
 

transcendental insight

— wgląd transcendentalny; olśnienie wykraczające poza zwykłe rozumienie