Tłumaczenie traipse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

traipse

': łazić, włóczyć się, wlec się, flądra
Transkrypcja: [treɪps]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) łazić, włóczyć się, wlec się
2) (noun) flądra

Przykłady

Błąkanie się bez celu


 

traipse around town

— włóczyć się po mieście
 

traipse from shop to shop

— łazić od sklepu do sklepu
 

traipse around all day

— snuć się cały dzień
 

traipse over to see someone

— wlec się do kogoś

Wleczenie się, człapanie


 

traipse along behind

— wlec się z tyłu
 

traipse home in the rain

— wlec się do domu w deszczu
 

traipse up the hill

— wlec się pod górę
 

traipse back and forth

— chodzić tam i z powrotem

Wleczenie po ziemi


 

traipse through the mud

— wlec się przez błoto
 

traipse a wet coat across the floor

— wlec mokry płaszcz po podłodze
 

traipse a rope behind

— wlec za sobą linę

Męczący spacer


 

a long traipse to the station

— długa droga na stację
 

a tiring traipse across town

— męczący spacer przez miasto
 

after a traipse in the heat

— po męczącym spacerze w upale

Flądra


 

look like a traipse

— wyglądać jak flądra
 

dress like a traipse

— ubierać się jak flądra
 

a right traipse

— prawdziwa flądra