Tłumaczenie trainer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trainer

': trener, instruktor, treser, celowniczy, but sportowy
Transkrypcja: [ˈtreɪnər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) trener, instruktora

Przykłady

Zawód lub rola


 

personal trainer

— trener osobisty
 

athletic trainer

— trener sportowy; specjalista medycyny sportowej
 

assistant trainer

— asystent trenera
 

head trainer

— główny trener
 

corporate trainer

— trener korporacyjny; trener szkoleń firmowych
 

freelance trainer

— wolny strzelec (trener)
 

certified trainer

— certyfikowany trener
 

youth trainer

— trener młodzieżowy
 

animal trainer

— treser zwierząt; poskramiacz zwierząt

Zwierzęta lub praca ze zwierzętami


 

dog trainer

— treser psów; kynolog
 

horse trainer

— treser koni; trener koni
 

bird trainer

— poskramiacz ptaków; treser ptaków

Sport lub fitness


 

fitness trainer

— trener fitness
 

personal training session

— sesja treningowa; trening personalny
 

trainer-led session

— sesja prowadzona przez trenera; zajęcia prowadzone przez trenera
 

strength and conditioning trainer

— trener przygotowania siłowego i kondycyjnego; trener fizyczny
 

group trainer

— trener grupowy

Odzież lub obuwie


 

trainers

— buty sportowe; trampki
 

trainer shoes

— buty treningowe; trampki
 

trainer jacket

— kurtka treningowa; kurtka sportowa
 

trainer pants

— spodnie treningowe; spodnie sportowe

Transport, technika lub sprzęt


 

trainer aircraft

— samolot szkolny
 

jet trainer

— odrzutowy samolot szkolny
 

trainer wheels

— kółka pomocnicze; kółka boczne
 

training trainer

— trenażer; urządzenie treningowe

Szkolenia, programy lub zasoby


 

trainer manual

— podręcznik trenera; poradnik dla trenera
 

trainer certification

— certyfikat trenera; uprawnienia trenera
 

train the trainer course

— kurs szkolenia trenerów; kurs „trenuj trenera”
 

online trainer app

— aplikacja dla trenera; serwis online dla trenerów
 

trainer feedback

— informacja zwrotna od trenera; opinia trenera