Tłumaczenie train z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

train

': pociąg, trenować, szkolić, ćwiczyć, przeszkolić
Transkrypcja: [ˈtreɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pociąg, dworca kolejowego, kolejowa, Dworzec kolejowy
2) (verb) szkolić, trenować, Trenuj, Tren, ćwiczyć

Przykłady

Transport, Pociąg


 

train

— pociąg
 

fast train

— szybki pociąg
 

freight train

— pociąg towarowy
 

passenger train

— pociąg pasażerski
 

local train

— pociąg podmiejski; pociąg lokalny
 

express train

— ekspres; pociąg pospieszny
 

night train

— pociąg nocny
 

commuter train

— pociąg podmiejski; kolejka miejska
 

high-speed train

— pociąg dużych prędkości; pociąg szybkobieżny
 

train station

— stacja kolejowa; dworzec kolejowy
 

train ticket

— bilet na pociąg
 

train carriage

— wagon pociągu; wagon
 

train platform

— platforma; peron

Zawód, Personel pociągu


 

train driver

— maszynista; kierowca pociągu
 

train conductor

— konduktor; kierownik pociągu
 

train crew

— załoga pociągu; obsługa pociągu
 

train operator

— operator pociągu; maszynista

Działanie, Trening lub Kształcenie


 

to train

— trenować; szkolić; przygotowywać
 

train someone

— szkolić kogoś; trenować kogoś
 

train for a race

— trenować do wyścigu; przygotowywać się do wyścigu
 

train hard

— ciężko trenować; intensywnie ćwiczyć
 

train the staff

— szkolić personel; przeszkolić personel
 

train in first aid

— szkolić z pierwszej pomocy; uczyć pierwszej pomocy

Metafora, Ciąg lub Potok


 

train of thought

— tok myśli; ciąg myśli
 

train of events

— ciąg wydarzeń; następstwo wydarzeń
 

train wreck

— katastrofa; totalna porażka
 

train of cars

— kolumna samochodów; sznur aut

Odzież, Tren sukni


 

train of a dress

— tren sukni
 

wedding train

— tren sukni ślubnej; tren w sukni ślubnej