Tłumaczenie trade-in z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

trade-in

': wymieniać za dopłatą
Transkrypcja: [ˈtreɪd ɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) handlu

Przykłady

Wymiana, zaliczenie wartości


 

trade-in value

— wartość przy wymianie; kwota zaliczenia
 

estimated trade-in value

— szacowana wartość przy wymianie; orientacyjna kwota zaliczenia
 

trade-in allowance

— wartość zaliczenia; kwota zaliczenia
 

trade-in appraisal

— wycena przy wymianie; wycena zaliczenia
 

trade-in offer

— oferta wymiany; oferta zaliczenia

Zakup lub sprzedaż z wymianą


 

trade-in deal

— transakcja wymiany; transakcja zaliczenia
 

trade-in program

— program wymiany; program zaliczenia
 

trade-in option

— opcja wymiany; opcja zaliczenia
 

trade-in incentive

— zachęta przy wymianie; ulga przy zaliczeniu

Wymiana samochodów lub sprzętu


 

car trade-in

— wymiana samochodu; zaliczenie wartości samochodu
 

used phone trade-in

— wymiana używanego telefonu; zaliczenie za używany telefon
 

vehicle trade-in appraisal

— wycena używanego samochodu do zaliczenia; wycena samochodu przy wymianie

Proces, działanie lub zastosowanie


 

to trade in a car

— wymienić samochód; oddać samochód w zaliczenie
 

trade-in process

— proces wymiany; procedura zaliczenia
 

apply trade-in credit

— zastosować wartość zaliczenia; wykorzystać kwotę zaliczenia

Warunki lub zasady


 

trade-in policy

— polityka wymiany; zasady zaliczenia
 

no trade-in accepted

— wymiana nieakceptowana; zaliczenie nieprzewidziane
 

trade-in eligibility

— kwalifikowalność do wymiany; kryteria dopuszczenia do zaliczenia

Reklama, ogłoszenia lub wezwania do działania


 

trade-in your old phone

— oddaj swój stary telefon w zaliczenie; wymień swój stary telefon
 

trade-in and save

— wymień i oszczędź; oddaj w zaliczenie i oszczędź
 

get a higher trade-in offer

— uzyskaj korzystniejszą ofertę wymiany; uzyskaj wyższe zaliczenie