Tłumaczenie tower z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tower

': wieża, wieżowy, baszta, filar, górować
Transkrypcja: [ˈtaʊər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wieża

Przykłady

Fizyczna wieża, budowla


 

watchtower

— wieża strażnicza; wieża obserwacyjna
 

bell tower

— dzwonnica
 

clock tower

— wieża zegarowa; wieża z zegarem
 

water tower

— wieża ciśnień
 

observation tower

— wieża widokowa; wieża obserwacyjna
 

leaning tower

— krzywa wieża
 

tower block

— wieżowiec mieszkalny; wysoki budynek mieszkalny

Łączność, transmisja lub energetyka


 

cell tower

— wieża telefonii komórkowej; stacja bazowa
 

radio tower

— wieża radiowa; radiostacja
 

tv tower

— wieża telewizyjna
 

transmission tower

— słup linii energetycznej; słup wysokiego napięcia
 

antenna tower

— wieża antenowa; maszt antenowy

Wieża lotniskowa, kontrolna


 

control tower

— wieża kontroli lotów; wieża kontrolna
 

air traffic control tower

— wieża kontroli ruchu lotniczego; wieża lotniska

Wieża obronna, średniowieczna lub zamkowa


 

castle tower

— wieża zamkowa
 

fortress tower

— wieża forteczna; baszta obronna
 

guard tower

— wieża strażnicza; wieża wartownicza

Wyrażenia metaforyczne lub użycie czasownikowe


 

to tower over

— górować nad; dominować nad
 

tower of strength

— opoka; filar
 

ivory tower

— wieża z kości słoniowej; oderwanie od rzeczywistości

Nazwy zabytków, miejsca lub nazwy własne


 

Eiffel Tower

— Wieża Eiffla
 

Tower of London

— Tower of London; londyński Tower
 

Tower Bridge

— Tower Bridge; Most Tower
 

CN Tower

— CN Tower; wieża CN