Tłumaczenie tout z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tout

': naganiacz, kaptować, konik, nagabywać, naprzykrzać się
Transkrypcja: [taʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) tout

Przykłady

Reklama i zachwalanie


tout a product

— reklamować produkt

tout a service

— zachwalać usługę

tout the benefits

— rozpisywać się o zaletach

tout a new release

— reklamować nowość

tout the brand

— promować markę

Nagabywanie i narzucanie


tout for customers

— nagabywać klientów

tout outside the shop

— nagabywać przed sklepem

tout passers-by

— nagabywać przechodniów

tout tickets

— wciskać bilety

tout a deal

— narzucać transakcję

agitowanie i promowanie


tout a candidate

— agitować za kandydatem

tout for votes

— agitować o głosy

tout a policy

— promować politykę

tout a cause

— agitować za sprawą

tout support for

— zabiegać o poparcie

Szpiegowanie i śledzenie


tout on someone

— szpiegować kogoś

tout around

— obserwacja, wypatrywanie

tout for the police

— donosić na policję

tout on a rival

— donosić na rywala

tout information

— wyłudzać informacje

Osoba nagabująca


a ticket tout

— konik (handlarz biletami)

a street tout

— uliczny naganiacz

a market tout

— targowy naganiacz

a car tout

— komiwojażer samochodowy

a tout for the club

— naganiacz do klubu