Tłumaczenie topped z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

topped

': wieńczyć, zwieńczać, uwieńczyć, przewyższać, przerastać
Transkrypcja: [tɒpt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zwieńczona, szczycie, gałką

Przykłady

Być pierwszym


 

topped the list

— być na czele listy
 

topped the polls

— prowadzić w sondażach
 

topped the rankings

— zająć pierwsze miejsce w rankingu
 

topped the chart

— być na szczycie listy przebojów

Przekraczać


 

topped last year's sales

— przekroczyć zeszłoroczną sprzedaż
 

topped expectations

— przerosnąć oczekiwania
 

topped the target

— przekroczyć cel
 

topped $1 million

— przekroczyć 1 milion dolarów

Pokrywać i zaopatrywać w wierzchołek


 

topped with cream

— pokryty śmietaną
 

topped with cheese

— posypany serem
 

topped with a cherry

— udekorowany wiśnią
 

topped by a dome

— zwieńczony kopułą

Osiągać szczyt


 

topped the hill

— dotrzeć na szczyt wzgórza
 

topped the ridge

— wyjść na grzbiet
 

topped the pass

— przejść przez przełęcz
 

topped the wall

— przeskoczyć mur

Przycinać wierzchołek


 

topped the tree

— przyciąć wierzchołek drzewa
 

topped the plant

— przyciąć roślinę
 

topped the hedge

— przyciąć żywopłot
 

topped the stems

— przyciąć wierzchołki łodyg