Tłumaczenie topknot z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

topknot

': kok, czub
Transkrypcja: [ˈtɑːpˌnɑːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kok, czub

Przykłady

Fryzura lub styl


 

topknot hairstyle

— kok na czubku; fryzura z kokiem na czubku
 

messy topknot

— niechlujny kok na czubku; potargany kok na czubku
 

high topknot

— wysoki kok na czubku; wysoki kok na czubku
 

low topknot

— niski kok na czubku; kok nieco poniżej czubka
 

topknot bun

— kok na czubku; węzeł na czubku
 

half-up topknot

— półkok na czubku; kok z połowy włosów na czubku
 

sleek topknot

— gładki kok na czubku; schludny węzeł na czubku
 

baby topknot

— dziecięcy kok na czubku; kok u niemowlęcia na czubku

Kultura lub tradycja


 

samurai topknot

— samurajski kok na czubku; tradycyjna fryzura chonmage
 

chonmage topknot

— fryzura chonmage; historyczny japoński węzeł na czubku
 

ceremonial topknot

— ceremonialny kok na czubku; odświętny węzeł na czubku

Zwierzęta, ptaki lub ryby


 

topknot pigeon

— gołąb z czubem; gatunek gołębia z czubem
 

feathered topknot

— pierzasty czubek; czubek z piór
 

topknot fish

— ryba z guzem na głowie; gatunek ryby z występującym naroślem na głowie
 

topknot flounder

— flądra z guzem na głowie; flądra z występującym grzbietem przy głowie

Czynności lub opisy


 

wearing a topknot

— nosić kok na czubku; chodzić z węzłem na czubku
 

tie a topknot

— zawiązać kok na czubku; uformować węzeł na czubku
 

loosen the topknot

— rozpuścić kok na czubku; poluzować węzeł na czubku
 

rocking a topknot

— paradzić z kokiem na czubku; efektownie nosić węzeł na czubku