Tłumaczenie tongued z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tongued

': wypowiadać
Transkrypcja: [tʌŋd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) piórem

Przykłady

Gadanie językiem


 

silver-tongued

— złotousty
 

sharp-tongued

— złośliwy
 

sweet-tongued

— słodki
 

fork-tongued

— dwu liczny
 

long-tongued

— gadatliwy

Lizanie


 

tongued the ice cream

— zlizał lody
 

tongued the spoon

— oblizał łyżkę
 

tongued the wound

— liznął ranę
 

tongued the salt

— zlizał sól

Dotykanie językiem


 

tongued the lips

— dotknął językiem warg
 

tongued the cheek

— przesunął językiem po policzku
 

tongued the teeth

— przeszedł językiem po zębach
 

tongued the inside of his mouth

— przesunął językiem po podniebieniu

Muzyka i dźwięk


 

tongued the notes

— artykułował nuty
 

tongued the flute

— grał z wyraźnym atakiem
 

tongued the melody

— wypowiadał melodię
 

tongued each note

— wyraźnie brał każdą nutę