Tłumaczenie tonal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tonal

': tonalny, toniczny
Transkrypcja: [ˈtoʊnəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) tonalny, tonów, odcieni, brzmienia

Przykłady

Muzyczny lub językowy


 

tonal center

— centrum tonalne
 

tonal system

— system tonalny
 

tonal harmony

— harmonia tonalna
 

tonal modulation

— modulacja tonalna
 

tonal ambiguity

— niejednoznaczność tonalna
 

tonal language

— język tonalny
 

tonal accent

— akcent tonalny

Barwny lub malarski


 

tonal contrast

— kontrast tonalny; kontrast barwny
 

tonal range

— zakres tonalny; gama tonalna
 

tonal palette

— paleta tonalna; paleta barwna
 

tonal gradation

— gradacja tonalna
 

tonal balance

— równowaga tonalna; balans tonalny

Akustyczny lub dźwiękowy


 

tonal quality

— barwa tonalna; jakość brzmieniowa
 

tonal resonance

— rezonans tonalny
 

tonal register

— rejestr tonalny
 

tonal texture

— faktura tonalna; struktura tonalna
 

tonal noise

— szum tonalny

Ogólny lub przenośny


 

tonal shift

— przesunięcie tonalne; zmiana tonacji
 

tonal emphasis

— podkreślenie tonalne; nacisk tonalny
 

tonal mood

— nastrój tonalny
 

tonal direction

— kierunek tonalny
 

tonal characterization

— charakterystyka tonalna