Tłumaczenie to-and-fro z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

to-and-fro

': tam i z powrotem
Transkrypcja: [ˌtuː ən ˈfrəʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) tam i z powrotem

Przykłady

ruch fizyczny tam i z powrotem


to-and-fro movement

— ruch tam i z powrotem

to-and-fro motion

— ruch wahadłowy; kołysanie

the to-and-fro of the pendulum

— wahanie wahadła

wahania natury lub środowiska


to-and-fro of the tide

— przypływy i odpływy; ruch wody tam i z powrotem

to-and-fro of the wind

— wahania wiatru; podmuchy wiatru tam i z powrotem

wymiana zdań, dyskusja lub debata


to-and-fro of the debate

— wymiana opinii; debata

to-and-fro of the argument

— wymiana argumentów; sprzeczka

to-and-fro of negotiations

— przebieg negocjacji; wymiana propozycji

podróże i przemieszczanie się ludzi


to-and-fro journey

— podróż tam i z powrotem; kurs tam i z powrotem

to-and-fro commute

— codzienne dojazdy tam i z powrotem; droga do pracy i z powrotem

zmiany nastroju lub decyzji


to-and-fro of feelings

— wahania uczuć; zmiana nastroju

to-and-fro of thought

— huśtawka myśli; wahanie decyzji