Tłumaczenie to hold the fort z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

to hold the fort

': utrzymać fort
Transkrypcja: [tə həʊld ðə fɔːt]

Przykłady

Zastępowanie i utrzymywanie porządku


 

to hold the fort while she is away

— utrzymywać fort podczas jej nieobecności
 

to hold the fort at the office

— utrzymywać fort w biurze
 

to hold the fort for a week

— zastępować przez tydzień
 

to hold the fort alone

— radzić sobie samemu

Radzenie sobie pod nieobecność innych


 

to hold the fort during the manager's trip

— radzić sobie, gdy kierownik jest w podróży
 

to hold the fort until help arrives

— trzymać się, dopóki nie nadejdzie pomoc
 

to hold the fort for the team

— wyręczać zespół
 

to hold the fort at home

— utrzymywać dom w porządku

Utrzymywanie pozycji


 

to hold the fort against pressure

— utrzymywać fort pod presją
 

to hold the fort in a crisis

— przetrwać kryzys
 

to hold the fort under fire

— trzymać się pod ostrzałem
 

to hold the fort on the front line

— utrzymywać fort na pierwszej linii