Tłumaczenie to die hard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

to die hard

': ciężko umrzeć
Transkrypcja: [tə daɪ hɑːd]

Przykłady

Śmierć fizyczna


 

to die hard of an illness

— umierać w męczarniach na chorobę
 

to die hard on the battlefield

— ginąć w boju w męczarniach
 

to seem to die hard

— sprawiać wrażenie umierającego w męczarniach

Trudne do wykorzenienia


 

old habits tend to die hard

— stare nawyki ciężko wykorzenić
 

this tradition is likely to die hard

— ta tradycja prawdopodobnie nie zniknie
 

such prejudices are bound to die hard

— takie uprzedzenia są skazane na przetrwanie

Zagorzały i oddany


 

to be a die-hard fan

— być zagorzałym fanem
 

to remain a die-hard supporter

— pozostać zagorzałym zwolennikiem
 

to become a die-hard conservative

— stać się zatwardziałym konserwatystą

Stałe wyrażenia, idiomy


 

old habits die hard

— starych nawyków ciężko się pozbyć