Tłumaczenie titter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

titter

': chichot, chichotać
Transkrypcja: [ˈtɪtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chichot
2) (verb) chichotać

Przykłady

rzeczownik lub czasownik


 

titter

— chichot; śmieszek
 

to titter

— chichotać; pośmiewać się
 

a small titter

— lekki chichot; cichy śmieszek
 

a titter of laughter

— wybuch chichotu; ciche śmieszki

nerwowy lub powstrzymywany chichot


 

a nervous titter

— nerwowy śmieszek; nerwowe chichotanie
 

a suppressed titter

— stłumiony śmieszek; powstrzymywane chichotanie
 

titter nervously

— nerwowo chichotać; chichotać z podniecenia
 

to stifle a titter

— powstrzymywać chichot; tłumić śmieszek

złośliwy lub drwiący chichot


 

a titter of derision

— śmieszek dezaprobaty; złośliwy śmiech
 

titter of amusement

— śmieszek rozbawienia; ciche wesołe chichotanie
 

to titter behind someone's back

— chichotać za czyimiś plecami; pośmiewać się za czyimiś plecami
 

they tittered at the remark

— chichotali z uwagi; pośmiali się z uwagi

opisowe zestawienia i konteksty


 

a titter ran through the room

— po pokoju przebiegł cichy śmiech; po pokoju przebiegło chichotanie
 

a burst of tittering

— wybuch chichotu; nagły zbiorowy śmiech
 

a barely audible titter

— ledwo słyszalne chichotanie; prawie niesłyszalny śmieszek