Tłumaczenie titivate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

titivate

': wysztafirować się
Transkrypcja: [ˈtɪtɪveɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wysztafirować się

Przykłady

Poprawianie wyglądu, upiększanie


 

titivate the room

— upiększyć pokój; doprowadzić pokój do porządku
 

titivate the dress

— upiększyć sukienkę; doprowadzić sukienkę do porządku
 

titivate the table setting

— upiększyć nakrycie stołu; udekorować stół
 

titivate the garden

— upiększyć ogród; doprowadzić ogród do porządku
 

titivate the porch

— upiększyć ganek; doprowadzić ganek do porządku

Doprowadzenie się do porządku, strojenie się


 

titivate oneself

— stroić się; doprowadzić się do porządku
 

titivate her hair

— poprawić jej fryzurę; układać włosy
 

titivate his makeup

— poprawić makijaż; poprawić kosmetyki
 

titivate before a date

— stroić się przed randką; doprowadzić się do porządku przed randką
 

She titivated herself in front of the mirror

— Wystroiła się przed lustrem

Kosmetyczne poprawki tekstu lub przedmiotów, drobne ulepszenia


 

titivate the prose

— upiększyć prozę; lekko poprawić styl tekstu
 

titivate the résumé

— poprawić CV; lekko upiększyć CV
 

titivate the report

— skorygować raport; wprowadzić drobne poprawki w raporcie
 

titivate the presentation

— doprowadzić prezentację do porządku; lekko dopracować prezentację
 

They titivated the old chair with new cushions

— Odświeżyli stare krzesło nowymi poduszkami

Dekorowanie za pomocą dodatków lub detali


 

titivate an outfit with accessories

— ozdobić strój dodatkami; uzupełnić ubiór dodatkami
 

titivate the cake with frosting

— udekorować tort lukrem; upiększyć tort lukrem
 

titivate a table with flowers

— udekorować stół kwiatami; upiększyć stół kwiatami