Tłumaczenie tipsy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tipsy

': nietrzeźwy, podpity, pijany
Transkrypcja: [ˈtɪpsi]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) nietrzeźwy, podpity, pijany

Przykłady

Stan lub odczucie


 

tipsy

— trochę pijany; lekko podpity
 

feeling tipsy

— czuć się lekko pijanym; odczuwać lekkie upojenie
 

slightly tipsy

— lekko pijany; nieco podpity

Działanie lub przejście w stan


 

get tipsy

— lekko się upić; nieco się napić
 

become tipsy

— stać się lekko pijanym; zacząć być nieco podpitym
 

drink until tipsy

— wypić do lekkiego upojenia; napić się do stanu lekkiego upojenia

Zachowanie lub maniery


 

tipsy behavior

— zachowanie pod wpływem alkoholu; zachowanie lekko pijanej osoby
 

tipsy flirtation

— flirt po pijaku; lekkie flirtowanie w stanie podpitym
 

tipsy confidence

— pewność siebie pod wpływem alkoholu; śmiałość lekko pijanej osoby

Mowa, śmiech lub głos


 

tipsy laugh

— pijany śmiech; śmiech lekko podpitej osoby
 

tipsy giggle

— chichot po pijaku; chichot lekko pijanej osoby
 

tipsy slurred speech

— niewyraźna mowa z powodu upojenia; bełkot lekko podpitej osoby

Ruch lub chód


 

tipsy walk

— chwiejny chód; chód lekko pijanej osoby
 

tipsy stumble

— potykanie się po pijaku; chwianie się przy chodzeniu
 

tipsy sway

— kołysanie się po pijaku; lekkie chwianie się

Wydarzenia, sytuacje lub przedmioty


 

tipsy party

— impreza z lekkim alkoholem; impreza, na której goście są lekko podpici
 

tipsy brunch

— brunch z alkoholem; brunch, na którym pije się nieco alkoholu
 

tipsy text

— wiadomość od osoby po pijaku; pijany SMS