Tłumaczenie tinderbox z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

tinderbox

': krzesiwo
Transkrypcja: [ˈtɪndəbɒks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) krzesiwo

Przykłady

Puzdro na krzesiwo


 

a brass tinderbox

— mosiężne puzdro na krzesiwo
 

an old tinderbox

— stare puzdro na krzesiwo
 

carry a tinderbox

— nosić puzdro na krzesiwo
 

open the tinderbox

— otworzyć puzdro na krzesiwo

Do rozniecania ognia


 

a tinderbox and flint

— puzdro na krzesiwo i krzesiwo
 

keep a tinderbox handy

— mieć puzdro na krzesiwo pod ręką
 

strike a spark in the tinderbox

— wykrzesać iskrę w puzdrze na krzesiwo

Ognisko napięć


 

a political tinderbox

— polityczne ognisko napięć
 

a regional tinderbox

— regionalne ognisko napięć
 

turn into a tinderbox

— przekształcić się w ognisko napięć
 

the city is a tinderbox

— miasto jest ogniskiem napięć

Sytuacja wybuchowa


 

a social tinderbox

— wybuchowa sytuacja społeczna
 

a tinderbox of tensions

— wybuchowe skupisko napięć
 

a tinderbox waiting to explode

— beczka prochu